大师作文网英语翻译，请老师尽量翻一下，谢谢
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 11:15:23
1.Since tragedy struck the United States on Dec 16 with the worst school shooting the country has ever seen,communities have come together in mourning. 2.In the US and UK,it is not just family members and people immediately affected who wanted to show their sympathy in times of grief. 3.He said that he wanted to bring closure to that chapter with his recent play. 4.As the first Chinese American in the league ,he also carries the the hopes and dreams of fellow Asians who have been hungry for someone like him to break the stereotypes associated with a race that has not been prominent
解题思路： 见下
解题过程：
1.Since tragedy struck the United States on Dec 16 with the worst school shooting the country has ever seen,communities have come together in mourning.
自从12月16日美国最严重的校园枪击事件这个悲剧在美国发生以来， 社区人们聚在一起哀悼。
2.In the US and UK,it is not just family members and people immediately affected who wanted to show their sympathy in times of grief.
在美国和英国， 不仅仅家庭成员而且那些受到感染的人们也想在痛苦的时候表现对他们的同情。
3.He said that he wanted to bring closure to that chapter with his recent play.
他说他想在最近的戏中结束那一章。
4.As the first Chinese American in the league ,he also carries the the hopes and dreams of fellow Asians who have been hungry for someone like him to break the stereotypes associated with a race that has not been prominent
作为这个团体中的第一位美国华裔， 他一直希望并且梦想着找到一个像他一样能够打破陈规和并不突出的种族的亚洲人。
很高兴为你解答疑惑。如有疑问请留言！祝学习进步， 天天开心！
最终答案：略
解题过程：
1.Since tragedy struck the United States on Dec 16 with the worst school shooting the country has ever seen,communities have come together in mourning.
自从12月16日美国最严重的校园枪击事件这个悲剧在美国发生以来， 社区人们聚在一起哀悼。
2.In the US and UK,it is not just family members and people immediately affected who wanted to show their sympathy in times of grief.
在美国和英国， 不仅仅家庭成员而且那些受到感染的人们也想在痛苦的时候表现对他们的同情。
3.He said that he wanted to bring closure to that chapter with his recent play.
他说他想在最近的戏中结束那一章。
4.As the first Chinese American in the league ,he also carries the the hopes and dreams of fellow Asians who have been hungry for someone like him to break the stereotypes associated with a race that has not been prominent
作为这个团体中的第一位美国华裔， 他一直希望并且梦想着找到一个像他一样能够打破陈规和并不突出的种族的亚洲人。
很高兴为你解答疑惑。如有疑问请留言！祝学习进步， 天天开心！
最终答案：略