英语翻译Merry days will come.believe.heart is living in tomorrow

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/06 20:35:38

英语翻译
Merry days will come.believe.heart is living in tomorrow;present is dejected here ; in a moment .passes sorrow.that which passes will be dear .可能语法会有错误但是请大家帮我翻译下意思我英语不好

这是俄国普希金的诗：《假如生活欺骗了你》中的：相信吧,快乐的日子/将会来临.
　　心儿/永远/向往着未来；
　　现在却常是忧郁.
　　一切/都是瞬息,
　　一切/都将会过去,
　　而那/过去了的,
　　就会成为/亲切的/怀恋.
全诗是：
　假如/生活欺骗了你,
　　不要/悲伤,不要/心急!
　　忧郁的日子里/需要镇静,
　　相信吧,快乐的日子/将会来临.
　　心儿/永远/向往着未来；
　　现在却常是忧郁.
　　一切/都是瞬息,
　　一切/都将会过去,
　　而那/过去了的,
　　就会成为/亲切的/怀恋.
　　（俄）普希金

heart is living in tomorrow什么意思英语翻译Believe in your heart that something wonderful is about 英语翻译I ---------- ---------- that he will come in two days. someone is living in my heart i will merry you tomorrow? someone is living in my heart译音歌词 there is always one person!living in the heart! Come on I will succeed.I believe in myself He will come to China in three days.划线提问 Uncle wang will come back in three days同义句 [ ] will he come back home In three days. I don't believe she will come here tomorrow,【】【】?反意疑问句