请看看这句长句子的中文意思,
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 02:24:49
请看看这句长句子的中文意思,
The question all Americans must ask and answer tonight is this:does the richest and strongest nation in the history of the world have the character to meet a direct challenge by a group which rejects every effort to win a just peace,ignores our warning,tramples on solemn agreements,violates the neutrality of an unarmed people,and uses our prisoners as hostages?I don't think he meant it to have an inflammatory effect,but it did,and it sent the country into a spasm of hysteria which then was greatly exacerbated a few days later when four students were killed at Kent State.
The question all Americans must ask and answer tonight is this:does the richest and strongest nation in the history of the world have the character to meet a direct challenge by a group which rejects every effort to win a just peace,ignores our warning,tramples on solemn agreements,violates the neutrality of an unarmed people,and uses our prisoners as hostages?I don't think he meant it to have an inflammatory effect,but it did,and it sent the country into a spasm of hysteria which then was greatly exacerbated a few days later when four students were killed at Kent State.
所有美国人在今晚必须提问和回答的问题是:是否在世界历史上最富有最强大的国家有能力去应直接挑战.这些挑战是来自于一些群体,他们拒绝所有获取和平的努力,无视我们的警告,践踏庄严的协定,施暴于没有武装的中立人群,并且用我们的战俘作人质.我认为他不是故意制造煽动性的影响,但是它的确出现了,并且在四个学生于kent州被杀的几天后,它使整个国家进入一种被极度的加剧的歇斯底里的震动中,