大师作文网谁能帮我翻一下,English~一定要优美点~
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/13 12:19:06
谁能帮我翻一下,English~一定要优美点~
第二个：我是你流浪过的一个地方
爱情扶我上路 然后走开
让我一生怀念
怀念那一扶的久长
和一生的短暂
黑白色的夜里 我想看看月亮
我看见月亮很好
就象我当初
看见你很好一样
结束了 画一个句号 像一滴泪
握你的手 最后握你的手 再松手
一松手 就是一千里
我的心平平静静地合上
你在外边 早晨在外边
你和早晨是一个人 身后是泪雨天堂
很多事情都会突然过去
一生都健康安全
我也会准时起床 干活 吃饭
累了 就歇一会儿
伤心了 也笑一笑
我也和你一样 好好地
照顾好日子和自己
第二个：我是你流浪过的一个地方
爱情扶我上路 然后走开
让我一生怀念
怀念那一扶的久长
和一生的短暂
黑白色的夜里 我想看看月亮
我看见月亮很好
就象我当初
看见你很好一样
结束了 画一个句号 像一滴泪
握你的手 最后握你的手 再松手
一松手 就是一千里
我的心平平静静地合上
你在外边 早晨在外边
你和早晨是一个人 身后是泪雨天堂
很多事情都会突然过去
一生都健康安全
我也会准时起床 干活 吃饭
累了 就歇一会儿
伤心了 也笑一笑
我也和你一样 好好地
照顾好日子和自己
我是你流浪过的一个地方
I am a place where you've wandered about
爱情扶我上路 然后走开
Romance put me on the road, and it left
让我一生怀念
to let me remember
怀念那一扶的久长
remember the length of a put
和一生的短暂
and the shortness of a life time
黑白色的夜里 我想看看月亮
In a black-white night, I wanted to see the moon
我看见月亮很好
I saw the moon was fine
就象我当初
just like how
看见你很好一样
I saw you
结束了 画一个句号 像一滴泪
Ended. To draw a period, as a drop of tear.
握你的手 最后握你的手 再松手
To hold your hand, hold for the last time, and let it go
一松手 就是一千里
go, for a thousand miles
我的心平平静静地合上
My mind closes peacefully
你在外边 早晨在外边
while you are still outside, with the morning being outside
你和早晨是一个人 身后是泪雨天堂
You are the morning, behind where a paradise of sadness and rain
很多事情都会突然过去
Things end suddenly
愿意你好 一生都健康安全
But will you be well, be healthy and be sound
我也会准时起床 干活 吃饭
and will I rise, work, and eat
累了 就歇一会儿
When you are tired, take a rest
伤心了 也笑一笑
When you are sad, smile a little
我也和你一样 好好地
So will I,
照顾好日子和自己
to take care of the days, and of myself.
I am a place where you've wandered about
爱情扶我上路 然后走开
Romance put me on the road, and it left
让我一生怀念
to let me remember
怀念那一扶的久长
remember the length of a put
和一生的短暂
and the shortness of a life time
黑白色的夜里 我想看看月亮
In a black-white night, I wanted to see the moon
我看见月亮很好
I saw the moon was fine
就象我当初
just like how
看见你很好一样
I saw you
结束了 画一个句号 像一滴泪
Ended. To draw a period, as a drop of tear.
握你的手 最后握你的手 再松手
To hold your hand, hold for the last time, and let it go
一松手 就是一千里
go, for a thousand miles
我的心平平静静地合上
My mind closes peacefully
你在外边 早晨在外边
while you are still outside, with the morning being outside
你和早晨是一个人 身后是泪雨天堂
You are the morning, behind where a paradise of sadness and rain
很多事情都会突然过去
Things end suddenly
愿意你好 一生都健康安全
But will you be well, be healthy and be sound
我也会准时起床 干活 吃饭
and will I rise, work, and eat
累了 就歇一会儿
When you are tired, take a rest
伤心了 也笑一笑
When you are sad, smile a little
我也和你一样 好好地
So will I,
照顾好日子和自己
to take care of the days, and of myself.