几个英语问题一、It seems like years since i last saw you.这是什么句型啊,好怪,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 17:37:27

几个英语问题
一、It seems like years since i last saw you.
这是什么句型啊,好怪,是不是省略是什么东西?
二、翻译
1、The children poured their small joys and sadness into the family where comfort and sympathy were always to be found.
2、Father and mother went to work,the little girls went to school,and only i was left to keep house,feeling like a bird in cage as i washed dishes and cooked in the kitchen where my future seemed to be limited to those dirty shoes in the house.
为什么用feeling?
3、Many divorced couples feel happy toward the life they have never had together and are friendlier than before.
感觉很绕...
还有,effect和affection有什么区别?
还有，2句中的as怎么翻译

1.是省略句,省略了:years (has passed）
2.孩子们把他们的高兴和悲伤都倾诉给了家人,在家里他们可以得到安慰和同情.
3.feel like 是一个词组意为“好像”“as”表示当……的时候
4.许多离婚的夫妇在他们分手后都会感到幸福而且比以前在一起的时候彼此更加友好.
5.两个词,词性和意思都不一样没有可比性.
effect ：
n.
结果, 效果, 影响
感受, 印象
个人财产, 财物
He lost all his personal effects in the fire.
在那次火灾中, 他失去了全部个人财产.
vt.
实现, 使生效, 引起
The temperature often effects a change of the state of matter.
温度常常引起物态的变化.
affection：
n.
喜爱, 爱
The officer transferred his affections to the other girl.
那军官爱上了另一个姑娘.
〈心〉感情
He has a deep affection for his old friend.
他对老朋友感情很深

it()like years since I last saw you.用seems还是feels,理由是什么 It ____ like years since I last saw you. —Long time no see!—Oh,it like years since I last saw you.A.l 1.--- It's many years since I saw you last,I ___ you at all. It’s many years since I saw you last time and I _________ yo "It's many years since i saw you last.I didn't It's over ten years since i saw you last time.改为同义句从上一次到现在我们好像很多年不见了：It （）like years since I last saw you.用seem it's a long time since i last saw you It's a long time since i saw you last. It seems like years since we last met. 请问这里为什么用we而不是our? It's 3 years since I saw him last time.能不能换成it was...