作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Had it not been for my illness I would have lent him a h

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/17 16:13:20
英语翻译
Had it not been for my illness I would have lent him a helping hand
翻译下,并分析下句子结构
最好能分析下语法
英语翻译Had it not been for my illness I would have lent him a h
Had it not been for my illness I would have lent him a helping hand
这是一个虚拟语气.用了倒装句,省略了if.
正常语序是If it had not been for my illness,I would have lent him a helping hand
这里是对过去的虚拟,从句用had done sth,主句用would have done sth
这句话的意思是 如果我没生病的话,我就能帮他了.