大师作文网我这里有一小段中文要翻译成日语，救命啊！！
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：综合作业 时间：2024/11/13 09:33:19
我这里有一小段中文要翻译成日语，救命啊！！
重整制氢是利用生物质能制氢最有前景、最具经济可行性的方法之一。近年来氢气作为一种可再生的清洁能源,尤其是作为燃料电池的用途越来越受重视。可再生能源具有长期稳定的可依赖性,并且由其制氢可大幅度降低二氧化硫和氮氧化物的排放,对环境更加友好。
好的话还可以追加悬赏的！！多谢了！！老师要的，拿命写啊！
蚁酸重整制氢气大的背景是能源的储存和利用，小一点的背景是质子交换膜燃料电池。主要是利用氢气通过燃料电池进行发电。氢气具有非常高的电化学活性，是非常好的燃料。蚁酸又称甲酸，具有较高的吉布斯自由能，可以在催化剂的作用下，在常温常压下分解成氢气和二氧化碳。由于直接使用化石燃料而造成的各种问题使得从化石燃料中提取无污染的氢能的利用日益受到重视。此课题生产氢能有清洁、高效无污染、易存储、易运输等优点，具有积极的社会影响。
重整制氢是利用生物质能制氢最有前景、最具经济可行性的方法之一。近年来氢气作为一种可再生的清洁能源,尤其是作为燃料电池的用途越来越受重视。可再生能源具有长期稳定的可依赖性,并且由其制氢可大幅度降低二氧化硫和氮氧化物的排放,对环境更加友好。
好的话还可以追加悬赏的！！多谢了！！老师要的，拿命写啊！
蚁酸重整制氢气大的背景是能源的储存和利用，小一点的背景是质子交换膜燃料电池。主要是利用氢气通过燃料电池进行发电。氢气具有非常高的电化学活性，是非常好的燃料。蚁酸又称甲酸，具有较高的吉布斯自由能，可以在催化剂的作用下，在常温常压下分解成氢气和二氧化碳。由于直接使用化石燃料而造成的各种问题使得从化石燃料中提取无污染的氢能的利用日益受到重视。此课题生产氢能有清洁、高效无污染、易存储、易运输等优点，具有积极的社会影响。
水素制造は立て直し利用バイオマス水素制造最も将来性があり、最も経済的可能性の一つの方法。近年は水素の种としての再生可能なクリーンエネルギー、特には、燃料电池の用途はますます重视される。再生可能エネルギーは长期安定の旨頼性、そして、その水素制造大幅低下二酸化硫黄や窒素酸化物の排出、环境は更に友好。
再问： 不是谷歌的吧Orz，不过也谢谢你啊，帮大忙了，这里还有一点，求你顺便也帮我翻译了吧！等我明天交上去老师如果没挑大错我再追加40分！好吗？我补加在问题里了。跪谢啊！
再答： 蚁酸立て直し制水素大の背景にはエネルギーの贮蔵と利用、小さめの背景にはプロトン交换膜燃料电池。主に利用を通じて発电を行う水素燃料电池。电気化学的活性水素の非常に高いが、とても良い燃料。蚁酸と呼ばれるギ酸、高いギブスは自由が、触媒の作用の下で、常温で水素と二酸化炭素を分解して常圧。化石燃料による直接使用するための様々な问题で、化石燃料から抽出し无汚染の水素の利用が重视される。このテーマは生产水素清洁、効率的に无汚染、易ストレージ、易输送などの长所を肯定的な社会的な影响。
再问： 不是谷歌的吧Orz，不过也谢谢你啊，帮大忙了，这里还有一点，求你顺便也帮我翻译了吧！等我明天交上去老师如果没挑大错我再追加40分！好吗？我补加在问题里了。跪谢啊！
再答： 蚁酸立て直し制水素大の背景にはエネルギーの贮蔵と利用、小さめの背景にはプロトン交换膜燃料电池。主に利用を通じて発电を行う水素燃料电池。电気化学的活性水素の非常に高いが、とても良い燃料。蚁酸と呼ばれるギ酸、高いギブスは自由が、触媒の作用の下で、常温で水素と二酸化炭素を分解して常圧。化石燃料による直接使用するための様々な问题で、化石燃料から抽出し无汚染の水素の利用が重视される。このテーマは生产水素清洁、効率的に无汚染、易ストレージ、易输送などの长所を肯定的な社会的な影响。