英语翻译In your opinion,is the research methodology and treatmen
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/21 16:31:53
英语翻译
In your opinion,is the research methodology and treatment of the subject in the paper plausible and free of technical errors?
翻译下面的就好了 Is the mthod plausible and free of technical errors?
plausible是可行的意思,还是似是而非的意思?be free of 没有的意思?
In your opinion,is the research methodology and treatment of the subject in the paper plausible and free of technical errors?
翻译下面的就好了 Is the mthod plausible and free of technical errors?
plausible是可行的意思,还是似是而非的意思?be free of 没有的意思?
要看上下文才能确定 treatment 和 subject 具体指什么.以现有句子来说,可翻译为:
你认为,本文中的研究方法和对对象的处理是否可行,而且没有技术错误?
补充:
plausible 直译是“似是而非”,在本句中应该理解为“看起来可信、可行”,因此意译为“可行”.be free of 指没有,be free of errors 没有错误.
你认为,本文中的研究方法和对对象的处理是否可行,而且没有技术错误?
补充:
plausible 直译是“似是而非”,在本句中应该理解为“看起来可信、可行”,因此意译为“可行”.be free of 指没有,be free of errors 没有错误.
英语翻译Efficacy data supporting panitumumab use in the treatmen
英语翻译What,in your opinion,would explain the areas and countri
英语翻译And,in my opinion,Google AdWords is the only game in tow
英语翻译请问英文专业的同学,What is the best university in your opinion?这句
英语翻译In your opinion,what is the best way to “sell” an unpopu
In your opinion,what natural disaster is the most destructiv
英语翻译In my opinion competition is very improtant and necessar
英语翻译Among research topics in accounting and finance,none is
选择一个英语单词it is believed that the( )diet plays in the treatmen
in your opinion,what is the most important invention in your
In your opinion,what is ldeal city?
What is marriage in your opinion?