刚学英语不久~没搞懂~

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/01 15:35:46

刚学英语不久~没搞懂~
英文的翻译都这么奇怪吗?我百度搜 away是离开的意思吧~、
可是我看有的网址为什么是下面这种翻译~

不要尽信网络,并不是所有的都正确,而且英文翻译很多是看语境的, 有时候还分专业术语.
如LAST,有时候在鞋业界就是楦头,成型的意思. 不要很在意单词到底什么意义,只要记住它最基本的含义就好了. 不过 away这个单词我还没遇到过翻译为几个的意思的时候.
away [ə'wei]
adv.
1. 远离,离,距；向远处；(离)开；(走)开,不在
2. 在另一地方,在别处,尤指在适当的地方
3. 在离特定地方有一段距离的地方
4. 向(或在)另一方向,转方向,向一边
5. [美国口语][用在 back, behind,below, down, from, off, up 等前面,加强这些副词]远远地,遥远地,久远地(= far);相距,相隔
6. …去,…掉；不存在；在旁边,在一边
7. (送)掉；放弃；丧失；不再拥有
8. 泄露；出卖
9. 消逝,消失,消灭,消退
10. 立刻,立即,即时
11. 不停地,连续地,持续不断地,不断…下去,反复地
12. [用于感叹句的句首或省略动词 go]离去,离开,走开,去掉：
Away we go!
咱们走吧!
Now we must away.
现在我们得走了.
13. 【体育】(足球赛等)在客方场地进行
14. [俚语]被监禁
adj.
1. 不在的；离开的,已去的；缺席的
2. (在空间、时间等方面)离开特定的一点有若干距离的；远离的,远隔的
3. 已动身的
4. (炸弹等)已放出的；被释出的
5. [美国英语]【体育】(足球赛等)在客方(而不是在自己)场地进行的；客方的
6. 【高尔夫球】(球)离穴最远而(高尔夫球手需)先击的
7. [美国英语]【棒球】出局的
8. [俚语]坐牢,在狱中,(在监狱里)服刑的
n.
【体育】在客方场地进行的比赛；在客方场地的胜利

我们公司刚成立不久英语怎么说初三了刚开学不久,初三了刚开学不久,但是又不知道英语和数学该怎么去学,明年的6月就该中考了,所以,不管今年让我付出多少, 我是高一新生,学的是高中英语必修一,刚学不久就跟不上了,做英语题单词都不认得, 刚接触英语不久,还搞不怎么明白、、、、分子元素 .它们之间有什么联系 .刚学化学不久遗传学知识重点我刚学不久,但有点模糊.希望大家帮忙总结一下!感激不尽! 帮忙写一篇德语的回信,120个单词左右,刚学B1不久, 我刚回家不久,英语翻译儿子刚学英语都学不会急需一篇英浯作文我刚学英语不会写作文麻烦一下给你的朋友郭亲戚写信,他（她）不久将会来家.告诉他（她）你已经或正在为他的 “神舟六号”不久刚成功升天,那么它的名称翻译成英语名称是? 英语翻译do you think you can learn how to spel it?小女子刚学英文不久不太明白