一、1.The trouble most of us have with glue can’t be blamed on

一、
1.The trouble most of us have with glue can’t be blamed on the glue-makers.
2.You might argue that these sentences are somewhat unnatural；certainly,the do not represent the everyday core meaning of the word “man”.
3.A more recent definition is:a bargain is a dirty trick to extort money from the pockets of silly and innocent people.
4.While the computer has a profound effect on society in so many ways,there are other technologies that are changing,or could change,our lives no less dramatically.
5.Once strange and exotic fruits that only the rich could afford,if not now part of everyone’s diet,are certainly part of our everyday shopping experience.
二、
1.For a minute he wondered if he would drown there,but the water ran out of the hole at the bottom as fast as it came in at the top.
2.In the shaken state of mind and knowing he must face his hostess,Uncle dressed hurriedly and stated down the stairs outside the guest room.
3.In my lifetime,I’ve had a lot to do with glue and the experiences have almost always been disappointing.
4.They thought it was a tremendous bargain,not to be missed,so they bought enough sugar for their lifetime and the lifetime for their children and grandchildren.
5.The only other thing I remember about my life up to the age of five was getting into a temper and cutting a hated pair of knickers to pieces.
三、
1.He raised his mournful eyes towards the deep blue sky,where the stars were floating like white lilies on the surface of a clear calm lake.
2.Shop fronts were piled up with all sorts of foods and gifts appropriate for the New Year’s holiday.
3.What is wrong is that these things often come in at a high price to their health and the welfare of their family.
4.Do me a favor,Tom.Don’t breathe a word about this to anyone.
5.Involved in a bribery scandal,the President had to offer his resignation.

一
1.我们大部分人对于胶水的运用都有困难.但这不能怪胶水制造商~
2.你可能会说这些句子有些不自然.这肯定因为“Man”这个词在这里的意思跟我们每天所用的不同.
3.更新的意思是：“优惠”是从愚笨和无辜的人们那里榨取钱财.
4.当电脑正在根本的改变我们生活的时候,还有其他的技术正在或将要改变我们的生活 - 一样的彻底.
5.那些曾经是只有富人能买得起的奇怪、异乎寻常的水果,现在如果不是每个人都吃的话,起码也是每个人的购物经验了.
二
1.他有想过是否自己会被淹死在那,但从上面进来的水和下面排出水的速度是一样的.
2.他的思想正在颤抖,但他知道他必须面对他的女主人.叔叔快速的穿上了衣服下了楼,来到了客厅外面.
3.在我的一生里,我有很多与胶水打交道的经历,虽然每次都很让我失望.
4.他们以为那是一个无与伦比的好交易,不能错过.所以他们买了够他们自己,他们的孩子,以及他们孩子的孩子一生所需要的糖.
5.我五岁前唯一记得的事情是：有一次我生气了,于是把一件内裤剪得碎碎的.
三
1.他抬起了他那悲伤的眼睛看着蓝天,那天上的星星就像白色的百合一样飘在那清澈宁静的湖上.
2.店面前已经堆满了新年时节的食物和礼物.
3.这些东西经常是很贵的,还会影响他们的健康和家里的福利.这是不对的.
4.汤姆,帮我个忙.一个关于这件事的词也别跟其他人说.
5.主席不得不辞职,因为他参与了贿赂活动.
这也太长了.翻了我半小时.以上100%脑力翻的
本人加拿大留学生,