英语翻译泾河龙王为使袁守诚预卜落空,私改降雨进辰,雨量.又以所占失准捣毁袁守诚卦铺.袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/11 12:57:19
英语翻译
泾河龙王为使袁守诚预卜落空,私改降雨进辰,雨量.又以所占失准捣毁袁守诚卦铺.袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩.并让龙王向唐太宗求生路.太宗梦龙王求情,许之,命魏征入朝随侍,使其不能斩龙.
泾河龙王为使袁守诚预卜落空,私改降雨进辰,雨量.又以所占失准捣毁袁守诚卦铺.袁守诚断言龙王因违旨将被唐丞相魏征处斩.并让龙王向唐太宗求生路.太宗梦龙王求情,许之,命魏征入朝随侍,使其不能斩龙.
In order to fail the prophecy of Yuan Shoucheng,a fortune-teller,the dragon king of Jinghe river changed the accurate time and the exact amount of rain water without permission from the heaven.Taking false prophecy as an excuse,the dragon king demolished Yuan 's shop.Yuan asserted that the dragon king would be executed by Wei Zheng,the counselor-in-chief of Tang Taizong emperor,for defying the heaven's will.Yuan suggested the dragon king that he ask Tang Taizong emperor for help.One night,Tang Taizong emperor dreamed the dragon king begged him for help,and the emperor agreed.He ordered Wei Zheng to come to his palace without leaving.In that way,the emperor thought the counselor-in-chief wouldn't be able to execute the dragon king.