大师作文网非谓语部分
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/19 12:46:13
As I didn't do extremely well in the interview,I got close to not being offered the position.I was lucky. 问题：1.为什么不能把as翻译成尽管？（这里翻译成由于）尽管我没有在面试中表现的很好，但我还是向我的职位迈进了一步，我很幸运。然后红色部分就选成了“to be offered"
解题思路： get close to此处意为“差一点”，to是介词，故后面用doing 句意是：由于我没有在面试中表现的很好，我差一点没被给予那个职位，我很幸运 这里get close to not being offered是差一点没被给，相当于双重否定，还是表示的肯定意义．
解题过程：
一、首先，这里的as引导的不是让步状语从句， as可引导让步状语从句,表示“虽然、尽管”,但要用部分倒装结构,形式如下：
1.形容词 + as + 主语 + 系动词.如：
Tired as he is, he offers to help me.
尽管他已经很累了,他还是主动提出帮助我.
2.过去分词 + as + 主语 + 系动词.如：
Well-written as the book is, the author is not satisfied and prepared to revise it.
尽管这本书写得很好,作者还是不满意并打算修改它.
3.名词 + as + 主语 + 系动词.如：
Student as he is, he does not study hard.
他虽然是个学生,却不努力学习.
4.副词 + as + 主语 + 谓语部分.如：
Much as I admire his courage, I don’t think he acted wisely.
我虽然崇拜他的勇气,但我认为他这样做是不明智的.
5.动词原形 + as + 主语 + 谓语的另一部分（情态动词或助动词may,might,will,would等）.如：
Try as you will, you won’t be able to persuade him.
不管你怎么努力,你都说服不了他.
二、get close to此处意为“差一点”，to是介词，故后面用doing
三、句意是：由于我没有在面试中表现的很好，我差一点没被给予那个职位，我很幸运。
这里get close to not being offered是差一点没被给，相当于双重否定，还是表示的肯定意义．
解题过程：
一、首先，这里的as引导的不是让步状语从句， as可引导让步状语从句,表示“虽然、尽管”,但要用部分倒装结构,形式如下：
1.形容词 + as + 主语 + 系动词.如：
Tired as he is, he offers to help me.
尽管他已经很累了,他还是主动提出帮助我.
2.过去分词 + as + 主语 + 系动词.如：
Well-written as the book is, the author is not satisfied and prepared to revise it.
尽管这本书写得很好,作者还是不满意并打算修改它.
3.名词 + as + 主语 + 系动词.如：
Student as he is, he does not study hard.
他虽然是个学生,却不努力学习.
4.副词 + as + 主语 + 谓语部分.如：
Much as I admire his courage, I don’t think he acted wisely.
我虽然崇拜他的勇气,但我认为他这样做是不明智的.
5.动词原形 + as + 主语 + 谓语的另一部分（情态动词或助动词may,might,will,would等）.如：
Try as you will, you won’t be able to persuade him.
不管你怎么努力,你都说服不了他.
二、get close to此处意为“差一点”，to是介词，故后面用doing
三、句意是：由于我没有在面试中表现的很好，我差一点没被给予那个职位，我很幸运。
这里get close to not being offered是差一点没被给，相当于双重否定，还是表示的肯定意义．