大师作文网外贸航空运单里的翻译请教
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 22:07:39
外贸航空运单里的翻译请教
if the carriage which is the subject of the waybill involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure the warsaw convention (in its amended or unamended form)may be applicable and that convention governs and in most cases limits the liability of carriers in respect of loss of a damage to cargo.谢谢,请翻译一下
if the carriage which is the subject of the waybill involves an ultimate destination or stop in a country other than the country of departure the warsaw convention (in its amended or unamended form)may be applicable and that convention governs and in most cases limits the liability of carriers in respect of loss of a damage to cargo.谢谢,请翻译一下
如果运输的是单题目涉及的最终目的地或停在不是起飞的国家华沙公约（经修订或修正之后的）可能适用于其他公约的管辖,并在大多数情况下的赔偿责任限额承运人对于货物的损失和破坏的尊重.