大师作文网英语翻译哪些大侠看到此帖,又恰好知道,敬请告知.
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/16 21:07:54
英语翻译
哪些大侠看到此帖,又恰好知道,敬请告知.
哪些大侠看到此帖,又恰好知道,敬请告知.
scale是规模,是动词,也是名词.
虽然可以这么写scale the operations,即"将业务规模化",可是不能突如其来地描写,如何表达要看语境.
可以换个方式来表达,如：
run the operations at scale （规模化生产)
operate the company at scale （规模化经营）
scale up the production (扩大生产规模)
scale up the operation (扩大经营规模）
operate in/at the scale of an automated factory （以工厂自动化方式去经营)
operate the factory to benefit from economy of scale/scope （利用经济效益原理来经营工厂）
systematic expansion (系统性的扩大）
scale operations （具备规模的业务）
full scale operations (拥有全规模的业务）
虽然可以这么写scale the operations,即"将业务规模化",可是不能突如其来地描写,如何表达要看语境.
可以换个方式来表达,如：
run the operations at scale （规模化生产)
operate the company at scale （规模化经营）
scale up the production (扩大生产规模)
scale up the operation (扩大经营规模）
operate in/at the scale of an automated factory （以工厂自动化方式去经营)
operate the factory to benefit from economy of scale/scope （利用经济效益原理来经营工厂）
systematic expansion (系统性的扩大）
scale operations （具备规模的业务）
full scale operations (拥有全规模的业务）
英语翻译经常在地铁上听到上海体育馆报站是：shanghai indo####s##不知道是哪个词,请大侠告知～
英语翻译知道的同学告知下把~
英语翻译请知道的亲们告知
英语翻译有知道的请告知下
商业无菌的标准是什么总是在各类食品标准里看到商业无菌要求,但并不知道商业无菌的具体标准是什么.哪位大侠知道请告知一下,
越南胡志明 中文翻译 现在一天价格是多少?要去哪里找?哪位大侠知道请告知,
英语翻译不全知道也可以 知道几个告知几个
英语翻译是在电影全金属外壳里面看到一幅标语请知道的朋友请告知是在一间军人办公室里面挂的
果味金酒有保质期吗?本人有一瓶猕猴桃果味金酒放了七八年了,发现颜色比当初深,不知道还能不能喝.敬请各路大侠指点!
上海话经典骂人歌曲记得说唱里有一歌词是：乃依组特!哪位大侠知道请告知小弟.本人感激涕零!
一本英语单词书,很搞笑,利用谐音记单词,书名忘记了,希望知道的大侠告知
敬请英语翻译高手翻译成汉语