请帮忙分析以下英文,实在绕晕了,
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 18:58:07
请帮忙分析以下英文,实在绕晕了,
.This is not to suggest,however,that there are no hegemonic social discourses and practices in different societies and in different locations within these societies which relate to the organization of sexual difference and biological reproduction and establish forms of representation around these.
从语法层面连意思一起分析一下吧!上下文就不给了,太长.
真的晕疯了.
.This is not to suggest,however,that there are no hegemonic social discourses and practices in different societies and in different locations within these societies which relate to the organization of sexual difference and biological reproduction and establish forms of representation around these.
从语法层面连意思一起分析一下吧!上下文就不给了,太长.
真的晕疯了.
=
there might be
hegemonic social discourses and practices
which relate to
the organization of sexual difference
and
biological reproduction
and
establish forms of representation
around these.
(in different societies and in different locations within these societies )
意思是:
但是,这并不意味着说在不同的社会或这些社会的不同地区没有由于集团性别,生殖能力和人为认定的一些性状而导致强势语言和行为的情况.
there might be
hegemonic social discourses and practices
which relate to
the organization of sexual difference
and
biological reproduction
and
establish forms of representation
around these.
(in different societies and in different locations within these societies )
意思是:
但是,这并不意味着说在不同的社会或这些社会的不同地区没有由于集团性别,生殖能力和人为认定的一些性状而导致强势语言和行为的情况.