作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译The president said at a conference dominated by guestion

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/14 12:43:26
英语翻译
The president said at a conference dominated by guestions on uesterday's elletion results that he could not explain why the Republicans had suffered such a widespread defeat,which in the end would deprive the Republican party of long-held superiorily in the House
英语翻译The president said at a conference dominated by guestion
总统在一个问题没完没了的记者招待会上对昨天的选举结果作出说明,他无法解释为什么共和党人遭遇了如此大面积的失败,其后果是共和党在众议院长期占据的优势地位将不复存在.
看了ftts的回答之后的补充说明:
House不能解释为白宫,白宫里面只有总统,而且从来也没有用House代表White House的说法.
这个House意思为House of Representatives,这样才能解释得通“长期占据(人数上和势力上的)优势”.
其他的拼写错误我就不列举了,翻译出意思给你看明白就行.