这个翻译对我蛮难的,求帮忙呀

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/11 05:27:20

这个翻译对我蛮难的,求帮忙呀
Trademarks are the applied design on planes that wing to the least developed parts of the globe; they lend confidence to technicians who open packages in the most sophisticated hospital operating theatres. They glow on highways, serve as designs for fashionable luggage and clothing. The applications are countless. In many instances marks have meaning beyond the products they stand for--as a Playboy⑤（花花公子） symbol pasted on a corvette becomes a symbol for a life style.

现在有些晚了,我会明天有时间的时候看看然后给你发到邮箱里,好么?
再问：你是不是怕回头找不到我呀？我来了。。。。
再答：不好意思，前几天有些事一直耽误给你发过去了，不知道翻译的对不对，个人觉得有些地方不是很理解商标是应用于飞行在全球少部分发达地区的飞机上；他们给在多数综合性医院手术室里的技术员提供信心。它们快速发展，成为时尚的包和服装的代言。这些商标应用广泛。在许多情况下，商标有超出产品本身所代表的含义，例如，曾经象征轻巡洋舰的“花花公子”，现在成为一种生活方式。

我自己翻译的不是很对，上过初中的人帮忙翻译下这个短文为中文求翻译!急!求英语好的各位高手帮忙翻译一下呀~! 不要用翻译器, 这个我是看的出来的. 谢谢帮忙的您~! 请求英语专业人士帮忙这个翻译对我很重要很急麻烦你们啦求英语高手帮忙翻译这个句子跪求帮忙翻译这个越南歌曲名~~~~~~~~~~~~~~ 帮忙翻译一段英语,对我很重要求高手翻译英文.如果你能爱我,我就能做这个世界上对你最好的女人! 求大神帮我认个字“氵猗”这两个字是在一起的由于我不认识,所以我只好分开来写,帮忙翻译一下这个字念什么? 帮忙翻译三个英语句子1、门自动的开了（of oneself）2、对我来说,两天之内完成这个工作不容易(It is +ad 不懂英语呀,求翻译!帮忙我翻一下下面的英语,谢谢! 求翻译：首先谢谢祖国对我的培育,谢谢党和人民对我的信任和鼓励,谢谢政府对我的支持,谢谢父母对我的养育,才能让我获得这个奖他们不想离开这个村庄；对我来说早起床很容易。帮忙翻译这两句话成英语。