请帮忙翻译以下文字离婚或法定分居可自动撤销夫妻或同居伴侣一方对于对方配偶或同居伴侣的遗嘱、信托、退休计划、委任书、以死亡
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/06 18:25:14
请帮忙翻译以下文字
离婚或法定分居可自动撤销夫妻或同居伴侣一方对于对方配偶或同居伴侣的遗嘱、信托、退休计划、委任书、以死亡为支付条件的银行账户、以夫妻联合共有方式拥有的所有财产的生存配偶权利、以及任何其它类似财产的权利.但离婚或法定分居并不会自动撤销夫妻或同居伴侣一方作为对方配偶或同居伴侣人寿保险单受益人的权利.你应仔细审核所有的信用卡、其它信用账户、保险单、退休计划、以及信用报告等文件以确定是否需要对这些文件进行变更修改或采取其它行动.
离婚或法定分居可自动撤销夫妻或同居伴侣一方对于对方配偶或同居伴侣的遗嘱、信托、退休计划、委任书、以死亡为支付条件的银行账户、以夫妻联合共有方式拥有的所有财产的生存配偶权利、以及任何其它类似财产的权利.但离婚或法定分居并不会自动撤销夫妻或同居伴侣一方作为对方配偶或同居伴侣人寿保险单受益人的权利.你应仔细审核所有的信用卡、其它信用账户、保险单、退休计划、以及信用报告等文件以确定是否需要对这些文件进行变更修改或采取其它行动.
(提供参考)
Divorce or legal separation can be automatically revoked or couples cohabiting couples a party to the other party a spouse or cohabiting couples will,trust,retirement plans,proxy in death,for payment to bank account,a husband and wife were way of joint with all of the property of the survival and any other spouse rights,the rights of property similar.But divorce or legal separation does not automatically revoked or couples cohabiting couples a party as the other spouse or cohabiting couples the right to life insurance policies beneficiary beneficiary.You should be careful review of all credit card,other credit account,insurance policy,retirement plans,and credit report and other documents to determine whether to need to make changes to these documents to modify or other action.
Divorce or legal separation can be automatically revoked or couples cohabiting couples a party to the other party a spouse or cohabiting couples will,trust,retirement plans,proxy in death,for payment to bank account,a husband and wife were way of joint with all of the property of the survival and any other spouse rights,the rights of property similar.But divorce or legal separation does not automatically revoked or couples cohabiting couples a party as the other spouse or cohabiting couples the right to life insurance policies beneficiary beneficiary.You should be careful review of all credit card,other credit account,insurance policy,retirement plans,and credit report and other documents to determine whether to need to make changes to these documents to modify or other action.
根据我国现行婚姻法的规定,可撤销的婚姻是A有禁止结婚的亲属关系的B未到法定年龄的C一方或双方当事人患有
请英语高手帮忙翻译一句话。“给我找个伴侣找到留下你的足印也可发展”如题 谢谢了
分居多长时间可以自动离婚?
夫妻同居松柏长是什么意思?妻宫两硬无刑是什么意思?
夫妻的定义是什么?如不结婚但长期同居,法律上是否承认是夫妻关系?
请高手帮忙翻译下以下句子,要翻译得通顺一点的哦:死亡的比例在前4个小时随着时间的增加而增加,在4或6个小时的时候达到最大
Mrs和Miss对于离婚或丧偶女性怎么用
同居的概念怎样才算"同居"是不是2人住在一起就是同居..是不是发生那种事才叫同居...2个同性的人住在一起也叫"同居"?
有人说:抑郁是文学永恒的伴侣.以下列举数多位文学家自杀的例子,以及弗洛伊德的名言以说明上述观点.请
买了意式蒸汽压力咖啡机.煮出来的咖啡很苦,可是加牛奶或加伴侣 味道也不怎么样.怎么加做出香浓咖啡?
伴侣的近义词是什么?
求几个英文笑话 要带翻译的 涉及婚姻或家庭或夫妻的