《吕氏春秋士容》 中 畜之数年 的意思
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/06 18:32:49
《吕氏春秋士容》 中 畜之数年 的意思
《吕氏春秋士容》 其邻畜之数年,而不取鼠.的意思和 畜之数年 的意思
《吕氏春秋士容》 其邻畜之数年,而不取鼠.的意思和 畜之数年 的意思
其邻畜之数年,而不取鼠
邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠
良狗捕鼠
齐有相①狗者,其邻假②以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:"是良狗也."其邻畜之数年,而不取鼠,以告相者.相者曰:"此良狗也,其志在獐麋③豕鹿,不在鼠.欲其取鼠也,则桎④之!"其邻桎其后足,狗乃取鼠.
选自《吕氏春秋•士容》
生词注释
①相:观察,识别.
②假:托.
③麋:似鹿而体小的一种动物.
④桎:捆绑.
古文翻译
齐国有个人善于识别狗的优劣.他的邻居请他找一只捉老鼠的狗.过了一年,这人才找到一只,说:"这是一条优良的狗呀!"
邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠.他把这个情况告诉了那个善于识别狗的人.那个善于识别狗的人说:"这的确是一只好狗呀,它想捕捉的是獐、麋、猪、鹿这类野兽,而不是老鼠.如果你想让它捉老鼠的话,就得把它的后腿拴起来."
这个邻居果真把狗的后腿拴住了.这狗才捉起老鼠来.
邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠
良狗捕鼠
齐有相①狗者,其邻假②以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:"是良狗也."其邻畜之数年,而不取鼠,以告相者.相者曰:"此良狗也,其志在獐麋③豕鹿,不在鼠.欲其取鼠也,则桎④之!"其邻桎其后足,狗乃取鼠.
选自《吕氏春秋•士容》
生词注释
①相:观察,识别.
②假:托.
③麋:似鹿而体小的一种动物.
④桎:捆绑.
古文翻译
齐国有个人善于识别狗的优劣.他的邻居请他找一只捉老鼠的狗.过了一年,这人才找到一只,说:"这是一条优良的狗呀!"
邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠.他把这个情况告诉了那个善于识别狗的人.那个善于识别狗的人说:"这的确是一只好狗呀,它想捕捉的是獐、麋、猪、鹿这类野兽,而不是老鼠.如果你想让它捉老鼠的话,就得把它的后腿拴起来."
这个邻居果真把狗的后腿拴住了.这狗才捉起老鼠来.
吕氏春秋的译文和题《吕氏春秋》的译文,开头是“范式之亡也,百姓有的钟”那篇. 还有欲负而走负的意思.恐人闻之的之.遽掩其
《吕氏春秋》中《刻舟求剑》
吕氏春秋两则中,所有“而”和“其”的意思
吕氏春秋 楚庄王欲伐陈的伐 是什麽意思
《吕氏春秋.下贤》中“一日三至而弗得见”中“弗”的意思
吕氏春秋 去宥的译清旦被衣冠的被往鬻金者之所的鬻和所吏搏而束缚之的缚 各是什么意思加上全文意思
《吕氏春秋》(贵公)中,“人之少也愚,其长也智.故智而用私,不若愚而用公.”一句是什麽意思?
几度春秋的意思
春秋代序的意思?
《资治通鉴》《三国志》《吕氏春秋》《后汉书》中著名的故事
《吕氏春秋》中《刻舟求剑》的有关问题
然数年恒不一见的数的意思是什么