大师作文网翻译：你的属相是什么?我属猪.
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：历史作业 时间：2024/11/12 18:19:51
翻译：你的属相是什么?我属猪.
大家帮忙翻译一下这句话,谢谢啦^_^...
大家帮忙翻译一下这句话,谢谢啦^_^...
What is your sign in the Chinese Zodiac?你的属相是什么?
Because I was born in the year of pig,my sign is pig in the Chinese Zodiac.因为我是猪年出生,所以是属猪.
Rat 鼠 (1912,1924,1936,1948,1960,1972,1984,1996)
Ox 牛 (1913,1925,1937,1949,1961,1973,1985,1997)
Tiger 虎（1914,1926,1938,1950,1962,1974,1986,1998)
Rabbit 兔 (1915,1927,1939,1951,1963,1975,1987,1999)
Dragon 龙(1916,1928,1940,1952,1964,1976,1988,2000)
Snake 蛇(1917,1929,1941,1953,1965,1977,1989,2001)
Horse 马(1918,1930,1942,1954,1966,1978,1990,2002)
Sheep (Ram)羊(1919,1931,1943,1955,1967,1979,1991,2003)
Monkey 猴(1920,1932,1944,1956,1968,1980,1992,2004)
Rooster 鸡(1921,1933,1945,1957,1969,1981,1993,2005)
Dog 狗 (1922,1934,1946,1958,1970,1982,1994,2006)
Pig 猪 (1923,1935,1947,1959,1971,1983,1995,2007)
注：由于中国的属相是根据农历来区分的,只有当过了这年的春节出生的孩子才属与该年的属相,不然还是上一年的属相.
Because I was born in the year of pig,my sign is pig in the Chinese Zodiac.因为我是猪年出生,所以是属猪.
Rat 鼠 (1912,1924,1936,1948,1960,1972,1984,1996)
Ox 牛 (1913,1925,1937,1949,1961,1973,1985,1997)
Tiger 虎（1914,1926,1938,1950,1962,1974,1986,1998)
Rabbit 兔 (1915,1927,1939,1951,1963,1975,1987,1999)
Dragon 龙(1916,1928,1940,1952,1964,1976,1988,2000)
Snake 蛇(1917,1929,1941,1953,1965,1977,1989,2001)
Horse 马(1918,1930,1942,1954,1966,1978,1990,2002)
Sheep (Ram)羊(1919,1931,1943,1955,1967,1979,1991,2003)
Monkey 猴(1920,1932,1944,1956,1968,1980,1992,2004)
Rooster 鸡(1921,1933,1945,1957,1969,1981,1993,2005)
Dog 狗 (1922,1934,1946,1958,1970,1982,1994,2006)
Pig 猪 (1923,1935,1947,1959,1971,1983,1995,2007)
注：由于中国的属相是根据农历来区分的,只有当过了这年的春节出生的孩子才属与该年的属相,不然还是上一年的属相.