帮忙翻译一下英语短文~急
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/15 15:52:56
帮忙翻译一下英语短文~急
many traffic jams leave drivers puzzled as they finally reach the end of a tail-back to find no visible cause for their delay.Now,a tean of mathematicians have found the answer by developing a model to show how major delays occur on our roads , with no apparent cause .
The model showed that a driver,slowing down below a critical speed when reacting to unexpected evevts,forces the car behind to slow down futher and the next car back to reduce its speed still further. 知道这个文章全文的 拜托翻译一下.急
这是开头一小部分,知道全文的翻译一下。。。
many traffic jams leave drivers puzzled as they finally reach the end of a tail-back to find no visible cause for their delay.Now,a tean of mathematicians have found the answer by developing a model to show how major delays occur on our roads , with no apparent cause .
The model showed that a driver,slowing down below a critical speed when reacting to unexpected evevts,forces the car behind to slow down futher and the next car back to reduce its speed still further. 知道这个文章全文的 拜托翻译一下.急
这是开头一小部分,知道全文的翻译一下。。。
很多交通拥堵离开,因为他们终于到达了一个尾巴,后端找到他们没有delay.Now,一个数学家甸明显原因感到困惑的司机找到了通过开发一个模型,说明我们的主要道路上出现延误的答案,没有明显原因.
该模型表明,一名司机,低于临界速度放缓反应时意外evevts,部队的车后面将进一步放慢,下次车回进一步降低它的速度下降.
该模型表明,一名司机,低于临界速度放缓反应时意外evevts,部队的车后面将进一步放慢,下次车回进一步降低它的速度下降.