英语翻译还有一段:Notwithstanding the provisions of UCP600,if we give
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/13 18:54:44
英语翻译
还有一段:Notwithstanding the provisions of UCP600,if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancres from the applicant and,subject to such waiver being acceptable to us,to release the documents against that waiver without reffrence to the presenter provided that to written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents,and such release prior to the receipt of contrary instructions shall not constitute a failure on our part to hold documents at the presenter's risk and disposal and we shall have no liability to the presenter in respect of any such release.
还有一段:Notwithstanding the provisions of UCP600,if we give notice of refusal of documents presented under this credit we shall however retain the right to accept a waiver of discrepancres from the applicant and,subject to such waiver being acceptable to us,to release the documents against that waiver without reffrence to the presenter provided that to written instructions to the contrary have been received by us from the presenter before the release of the documents,and such release prior to the receipt of contrary instructions shall not constitute a failure on our part to hold documents at the presenter's risk and disposal and we shall have no liability to the presenter in respect of any such release.
Payment will be effected upon receipt of the documents at our counters.我们财务部门收到相关文件后即行付款.
英语翻译Notwithstanding the provisions of UCP600,IF issuing bank
英语翻译Notwithstanding the provisions of UCP600,it is a conditi
英语翻译+ NOTWITHSTANDING THE PROVISIONS OF UCP 500,IF WE GIVE N
英语翻译+NOTWITHSTANDING ARTICLE 16 OF UCP600,INTHE EVENT THAT D
Not with standing the provisions of UCP 600 if we give notic
英语翻译3.20 Force Majeure:3.20.1 Notwithstanding the provisions
英语翻译交流notwithstanding any contrary provisions in the contrar
Notwithstanding the preceding provisions,an information will
英语翻译notwithstanding anything to the contrary,if the bidder i
英语翻译The validity of remaining provisions of the contract sha
英语翻译Notwithstanding the use of separate contracts for in cou
英语翻译Notwithstanding any termination of this Agreement,the pr