“于是辞相印不拜,翌日,以资政殿学士行.”解析

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/12 14:12:19

“于是辞相印不拜,翌日,以资政殿学士行.”解析
“于是”在这里怎么翻译?

国事至此,予不得爱身;意北亦尚可以口舌动也.初,奉使往来,无留北者,予更欲一觇北,归而求救国之策.于是辞相印不拜,翌日,以资政殿学士行.
就上下文来理解,“于是”应和现在的意义没有什莫区别
此话出于文天祥《指南录》的序言,文天祥在写此作之前,元军攻入临安,赵恭宗被俘,时任丞相的文天祥出使元被扣留,历尽千辛才逃回端宗即位的福州.
文天祥在序中所写的时间是恭宗时代,以丞相之身份出使元明显是表示宋对元的臣服,文天祥在后也提到不愿卑屈宋的身份

《指南录后序》第一段最后一句话“以资政殿学士行”中的“以”为什么翻译成用,而不翻译成“凭借”的意思? 英语翻译故资政殿学士杨愿家乞遗表恩,祖舜言：“愿阴济秦桧,中伤善类.”皆寝其命.秦熺卒,赠太傅,祖舜言：“熺预其父桧谋议周敦颐,字茂叔,道州营道人.以舅龙图阁学士郑向任. 英语翻译迁扬州知府,发粟镇饥不待报,坐资政书院以课士.太医院判刘文泰者,故往来浚家以求迁官,为恕所沮,X（“行”子中国加穆公亡马中“于是穆公获晋侯以归”的“于是”是什么意思学士是什么苏门四学士英语翻译如下宋濂尝与客饮,帝密使人侦视.翌日,问宋濂昨饮酒否?做客为谁?馔何物?濂具以实对.笑曰：“诚然,卿不朕欺.”间英语翻译1翌日,问濂昨饮酒否,坐客为谁,馔何物.濂具以实对.2.微景几误罪言者.3.非止君子,抑可谓贤矣. 英语翻译周敦颐,字茂叔,道洲营道人．原名敦实,避英宗旧讳改焉．以舅龙图阁学士郑向任. 周敦颐字茂叔,道州营道人.原名敦实,避英宗旧讳改焉.以舅龙图阁学士郑向任,为分宁主薄. 资政育人是什么意思