"可能我与你对话时用词不当,显得不礼貌,但这并不是我有意而为,是因为我英语不好"
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/30 11:24:52
"可能我与你对话时用词不当,显得不礼貌,但这并不是我有意而为,是因为我英语不好"
这样的大意用英语怎么表达?有没有更简洁地道的表达?
这样的大意用英语怎么表达?有没有更简洁地道的表达?
Sorry for the impoliteness caused by my improper use of words during our talk.But I didn't mean it cuz I am still in my learning stage of the language.
可能说法比较随意,适合口头道歉~但是邮件道歉的话需要更正式些.
可能说法比较随意,适合口头道歉~但是邮件道歉的话需要更正式些.
英语翻译可能是我用词不当吧你对xxx很有研究吗 对xxx有什么看法可能是我用词不当吧 (这句也帮我翻译一下)
很抱歉,但我并不是有意这样做的 英文
求英语翻译:我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起时的那个我.
我喜欢你,只是因为怜悯你并不是真心的.这句话用英语怎么说?
英语翻译我的英语目前还不是很好,如果我说话用词不当有不礼貌的地方,请原谅如何用英语说?
我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时的我
英语翻译可能我并不是你梦想中的白马王子.但我始终在努力能修改下 更深情更好
我爱你,并不是因为你是谁,而是因为在你面前时,我是谁?
我爱你,并不是因为你是谁,而是因为和你在一起时我的感觉.用英语怎么翻译?
英语翻译有一句老话:我选择你不仅仅是因为我喜欢你,而是因为我相信缘分.而我现在想放弃并不是因为我不喜欢你,而是因为我觉得
我不能一再拒绝他们,因为这是不礼貌的.请帮忙翻成英文!
英语翻译我爱你并不是因为你是谁,而是因为我喜欢与你在一起时的那个我.其实本来是英文的话,被翻译成了中文,只可惜我只记得这