英语疑难问题I should be looking at farms and cottages in a valley,

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/04 07:31:25

英语疑难问题
I should be looking at farms and cottages in a valley,with the spire of the church of our village showing in the far distance
with在这里什么意思,showing是动名词还是现在分词?

供参考
(1) with 是介词
在得多的情况下的意思是‘有/有著’
(2) 这里则可以意译为‘展现’
(3) 按语境
作者可能提及旅程到达某一点时所看见的景致
(也许是可以远望家乡之处)
(4) 原句
I should be looking at farms and cottages in a valley,with the spire
of the church of our village showing in the far distance
可以译为﹕
我应会看见山谷处的农庄及茅舍﹐远处展现(有著)我们村落的教堂的塔楼.\x14
(5) 又例如﹕
A man with a pistol was seen at the corner.
持有(有著)手枪的1名男子(被目睹)出现在该角落(街角).
(6) showing
正如 czy1197970所说
在这里是‘现在分词’
with 是介词
後面的 spire 是宾语
不能够有动词的

often a valley boasted no in at 英语疑难问题1.I learn French ------the radio every day .A.on B.in 一道英语填空,急用,Mr Smith lived in a village.He had 1 farms and abo I think a businessman should be good-looking. you'll be looking at me i'll be looking at you like a carzy At a time in life when values should be shaped and personal 九年级英语5单元单项选择sally is good looking and she enjoy looking at i I am looking forward to be with you and look at your eyes The people have to work hard__the farms.A at B in C on Dinto i think a good friend should be t__ in music 英语英语疑难问题1.Chinese is a country with----in the world.A.the most Mr.Smith lived in a village (村庄).He had 1 farms（农场） and abou