英语翻译Sorry I keep bugging you with questions.I am watching th

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/11 04:17:19

英语翻译
Sorry I keep bugging you with questions.I am watching the ones that I am interested in and I think they come to $44.09 total,I am not sure how I can not get the other ones I have already bid on though.I know that is asking a lot of you but I would really love to get the lots with more buttons and the free shipping.Also I am watching the set of 9 green buttons just until I get the answer on wether or not I can cancel the other bids and go with all of the buy it nows,anyhow I was wondering if it is not to much to ask if you could please give me one more green button in that lot because I use them in pairs and with only 9 buttons I wouldnt have a pair?Please and Thank You

请给出语境.这到底是在说竞买什么?green buttons是指衣服扣子?
再问：对的是衣服扣子
再答：这应该是类似ebay的网购吧 ‘很抱歉因为不断的疑问而麻烦您。我一直在查看那个我很感兴趣的物品，我想它们一共44.09美元。而我又不禁想要那些我已经买下的东西。我知道我已经麻烦了您很久，但我真想多要些扣子，同时还希望您能够包邮。当我得到（您？）是否可以让我取消竞价而直接购买的回复时我就在查看这种带九枚扣子的，而我很想多要一枚这种绿扣子。因为我通常喜欢成对的，而这九枚扣子还少了一枚才能成对。希望您不会觉得我的要求过分。十分感谢。’ 翻译得有点诡异。。因为作者用了太多长句。。有些地方我不知道得怎么截开文字。。
再问：这是一个美国买家发的信，事实上，我也看的云里雾里，虽然基本能看懂，单涉及到细节的地方，我也不敢肯定，这种美国口语话的英语，实在让我很头大，所以只好来请教知道的达人了，. but I would really love to get the lots with more buttons and the free shipping只有这句和我的想法有点出入，希望不会和买家的想法有太大的差距。

I am sorry I _____(keep)you waiting so long. 英语翻译I am sorry to tell you that I cannot attend the 10th ann i am sorry to keep you waiting so long 英语翻译I am sorry ______ _______ you. 英语翻译Sorry,wIth you in the same place,I only thought I am ver 英语翻译I am 『Sorry.』I ｛love} you ,But have 《Nothing》 to do with i am sorry to keep you waiting keep you waiting 后面能接动名词吗英语翻译I am sorry you are fired my master!I am sorry you are fi 英语翻译I am done watching you destory youself 英语中不定式的完成式的有关问题.I am sorry to have keep you wait.I am sorry 1 I am sorry 是不是主系表结构 I am sorry to keep you waiting.句子中的to I am sorry to keep you waiting for so longA I don't think so