60 calendar days after B/L against presentation of seller's
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/09/30 02:14:18
60 calendar days after B/L against presentation of seller's commercial invoice
卖家开出发票的60天后凭提单付款
分析:这里的seller's commercial invoice是工厂开出的发票,不是国家开出的,所以一楼说的先提单再开发票是错误的,因为卖方工厂开出发票买方才能知道自己买的货大概是多少.比如中国向美国进口商品,一般货期是两个月内(在海上漂),当货到了,买方必须凭着自己手里的提单号到港提货,然后看看自己买的货实际装出来是多少,于是凭着提单再付款.这样说不知道你明白了么.
分析:这里的seller's commercial invoice是工厂开出的发票,不是国家开出的,所以一楼说的先提单再开发票是错误的,因为卖方工厂开出发票买方才能知道自己买的货大概是多少.比如中国向美国进口商品,一般货期是两个月内(在海上漂),当货到了,买方必须凭着自己手里的提单号到港提货,然后看看自己买的货实际装出来是多少,于是凭着提单再付款.这样说不知道你明白了么.
60 calendar days after B/L against presentation of seller's
90 days L/C after BL date upon presentation of documents at
within 90 days from L/C acceptance date of Seller’s bank
求翻译 By irrevocable sight L/C in the seller's favor after B/L
L/C 60 days after B/L date.
T/T after shipment of goods and against receipt copy B/L by
L/C AT 60DAYS AFTER B/L DATE与AFTER SIGHT什么区别?
against delivery =against the copy of B/L?
英语翻译"period for presentation:within 21days after the date of
within 5 days AFTER B/L DATE ENCLOSING COURIER'S RECEIPT 翻译过
英语翻译By Irrevocable L/C to be available 60days after B/L date
英语翻译payment:by transferanle L/C payable 60 days after B/L da