大师作文网English(翻译)
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/18 18:46:01
请帮我翻译以下一段话： Tish incident occurred one morning outside Albert Schweitzer's hospital in the African jungle . A patient had gone fishing in another man's boat . The owner of the boat thought he should be given all the fish that were caught . Dr Schweitzer said to the boat owner ： " You are right because the other man ought to have asked permission to use your boat . But you are wrong because you are careless and lazy . You merely twisted the chain of your canoe round a palm tree instead of fastening it with a padlock . Of laziness you are guilty because you were asleep in your hut on this moonlit night instead of making use of the good opportunity for fishing . "
解题思路： 见下
解题过程：
This incident occurred one morning outside Albert Schweitzer's hospital in the African jungle . A patient had gone fishing in another man's boat . The owner of the boat thought he should be given all the fish that were caught . Dr Schweitzer said to the boat owner ：
这个事发生在早晨、非洲丛林中的Albert Schweitzer医院外面。一个病人做一个人的船去钓鱼。 船主人认为他应该把所有的鱼给他。Dr Schweitzer对船主人说：
" You are right because the other man ought to have asked permission to use your boat . But you are wrong because you are careless and lazy . You merely twisted the chain of your canoe round a palm tree instead of fastening it with a padlock . Of laziness you are guilty because you were asleep in your hut on this moonlit night instead of making use of the good opportunity for fishing . "
“你对。因为另一个人本应该请求你的许可。但你也不对。因为你太粗心懒惰。你就把船的链条缠在椰子树上，而不是用挂锁锁紧。你是有责任的，在这月光明亮的晚上不去抓住时机补鱼，却躲在棚子里睡觉。
如对本题解答还有疑问，可在“继续提问”中留言，我收到后会尽快给你答复。谢谢你的配合！匆忙中难免有疏漏，请多包涵哦。我是菁菁草老师，随时为你答疑解惑!
英语的诀窍就是熟练，办法是多背多练。加油吧！Do your best and you can do the
最终答案：略
解题过程：
This incident occurred one morning outside Albert Schweitzer's hospital in the African jungle . A patient had gone fishing in another man's boat . The owner of the boat thought he should be given all the fish that were caught . Dr Schweitzer said to the boat owner ：
这个事发生在早晨、非洲丛林中的Albert Schweitzer医院外面。一个病人做一个人的船去钓鱼。 船主人认为他应该把所有的鱼给他。Dr Schweitzer对船主人说：
" You are right because the other man ought to have asked permission to use your boat . But you are wrong because you are careless and lazy . You merely twisted the chain of your canoe round a palm tree instead of fastening it with a padlock . Of laziness you are guilty because you were asleep in your hut on this moonlit night instead of making use of the good opportunity for fishing . "
“你对。因为另一个人本应该请求你的许可。但你也不对。因为你太粗心懒惰。你就把船的链条缠在椰子树上，而不是用挂锁锁紧。你是有责任的，在这月光明亮的晚上不去抓住时机补鱼，却躲在棚子里睡觉。
如对本题解答还有疑问，可在“继续提问”中留言，我收到后会尽快给你答复。谢谢你的配合！匆忙中难免有疏漏，请多包涵哦。我是菁菁草老师，随时为你答疑解惑!
英语的诀窍就是熟练，办法是多背多练。加油吧！Do your best and you can do the
最终答案：略