试试你的英语吧这是一段关于公司治理,关于董事会成员的文字,下面是一个小章节的开始部分.先是该部分的标题Reasons f

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/10 13:34:52

试试你的英语吧
这是一段关于公司治理,关于董事会成员的文字,下面是一个小章节的开始部分.
先是该部分的标题
Reasons for challenging the independence of a director
reasons for challenging怎么译啊?
接下来就是关于这个标题列的条目
1.Has been an employee of the group within the last five years.
2.Has had a material business relationship with the company within the last three years
3.Received/receives additional remuneration apart from director’s fee; is in company share option or
performance-related pay scheme; or a member of the company’s pension scheme.
4.Has close family ties with any of the directors,senior employees or advisers
5.Holds cross-directorships/has significant links with other directors.
6.Represents a significant shareholder
7.Has served on the board for more than nine years
请高手再帮忙看看第5个条目,怎么译好啊?

关于“质疑董事独立性”的研究
challenge 质疑；对...有异议
约束交错董事对其他董事来说有重要的关系.
“交错董事”（cross－directorship）———你当我公司的董事,我也当你的董事.交错现象往往导致利益纷争.

3.计算下面图形阴影部分的面积先是一个正方形然后在一个小正方形英语翻译董事会作为公司治理的核心机制之一,在公司中是一个重要的决策和监督机构.建立一个规范而富有效率的董事会是构建现代公关于第二章节的英语翻译公司监事会作为公司内部专门行使监督权的监督机构,是公司法人治理结构的一个重要组成部分.然而目前我国许多公司的监事下面是关于“看”的部分词语,请分类写下来下面是文学界和文艺界部分名人的姓名或笔名,你能选择其中六个人的名字编成一副对联吗?试试吧. 用英语出一个谜语关于身体部分的阅读下面的一段文字,调整划线部分的语序,使各部分句势协调一致.（）英语翻译董事会成员任免书关于xxx先生职务任免的通知兹免去xxxx有限公司董事会董事xxx先生的职务.xxx有限公司__ 关于部分倒装的一个句子英语翻译烦请查收附件,北京公司的章程中规定董事会成员由三个董事成员组成,分别是董事长、两个董事,我所知道的信息是：北京公关于身体部分的英语成语