请问一个英语问题,She said she had never spoken before an audience.她说
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/19 16:18:20
请问一个英语问题,
She said she had never spoken before an audience.
她说她从未在大庭广众讲演过.
这里明明说的是an audience一个观众,怎么翻译成大庭广众了?没在一个观众面前演讲不一定没在大庭广众下演讲啊?也许他演讲的观众就是很多呢,所以他说从没在一个观众面前演讲过,要不然,“从未在一个观众面前演讲过”该怎么翻译呢?
She said she had never spoken before an audience.
她说她从未在大庭广众讲演过.
这里明明说的是an audience一个观众,怎么翻译成大庭广众了?没在一个观众面前演讲不一定没在大庭广众下演讲啊?也许他演讲的观众就是很多呢,所以他说从没在一个观众面前演讲过,要不然,“从未在一个观众面前演讲过”该怎么翻译呢?
Audience是集合名词,当做一群人来看,an audience的意思就是一群观众.就像a family,an army...
如果指一个观众可以是a spectator,spectator是个体名词.
:)
如果指一个观众可以是a spectator,spectator是个体名词.
:)
帮忙做下She said she had never heard me ( ) so well before.A.to
she had never travelled on a train before,她之前从未坐过火车旅行.(新概念英语
Lucy said that she had never heard -----music before 1such a
She said she had been to Dalian a year before
[英文]Never before had she seen such a wide river. [意思]她过去从未见过
She said (that)she had never been to Paris.
She __ an expression such as l had never seen before.A made
Lucy said she had not heard ( )music before.
as she had never worn any make-up before,
有关过去完成时的疑问过去完成时的结构是 主语+had+过去分词她说她已经吃饭了she said that she had
英语翻译她说她感觉好多了.1.she said she felt much better.2.she said she
I had never kown it ___ she told me.请问横线处为何填until而不填before