作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译One morning more than thirty years ago,I entered the Tra

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/24 14:36:42
英语翻译
One morning more than thirty years ago,I entered the Track Kitchen,a restaurant where everyone from the humblest(卑微的)to the most powerful came for breakfast.I noticed an empty chair next to an elderly,unshaven man,who looked somewhat disheveled.He was wearing a worn-out hat and was alone.I asked if I might join him.He agreed quietly and I sat down to have my breakfast.
请标准翻译,
Track Kitchen 是一家餐馆的名词,可以不译。
英语翻译One morning more than thirty years ago,I entered the Tra
三十多年前的一个早晨,我走进一家名为Track Kitchen的餐馆,人们不论贵贱,都可以来这里就餐.我看到一个空位,旁边坐着一位老者,他胡子拉碴,看上去很是邋遢.他带着一顶破旧的帽子,独自坐着.我问他是否能坐在他旁边,经他轻声应允,便坐下来享用自己的早餐了.