英语翻译we shall not be obligated to verify any statements conta

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/24 13:16:07

英语翻译
we shall not be obligated to verify any statements contained in any of the notices or other documents which may be served on or presented to us in accordance with the terms of this Guarantee and shall accept the statements therein as conclusive evidence of the facts stated.
this Guarantee shall expire at 5:00 pm on 20 may 2014 and notwithstanding any other provision in this Guarantee ,we shall not be liable to you unless a valid claim is received by us in writing at 1 Queen's Road Central,HongKong before 5:00 pm on 20 may 2014 ,or if that is not a day (other than a Saturday or Sunday )on which commercial banks are open for business (a "Business Day") in HongKong,the immediately preceding Business day

对于那些服务于这份担保,或者与这份担保相一致的任意通知或文件,我们没有义务去证实其里面的任一称述,我们把这些称述当成对于所描述事实的总结性证据来看待.这份担保在2014年5月20日下午5点时正式失效,并且对于在这份担保里的其它任一条款,我们都对你没有任何责任,除非我们在2014年5月20日的下午5点前,于香港皇后路中心1号,收到一个有效的书面声明；而当（收到书面声明时）是非工作日（香港的商业银行营业时当天即为“工作日”）时,我们也对你没有任何担保里所属条款的责任.

英语翻译Article 11 The Parties shall not be obligated to pay any 英语翻译Party B shall not be liable for failure to perform any o 英语翻译In addition,any statements that refer to projections of Contractor shall not be liable to Owner for any loss suffere 英语翻译The Company shall not be liable for any loss or damage ( 英语翻译9.LIABILITY责任归属GE shall not in any circumstances be liab 英语翻译Company shall not be liable for any of Employee's acts o 英语翻译Supplier shall not be,nor in any way represent itself as 英语翻译Any notice to be given hereunder shall be written or sha 英语翻译15.1 No Party hereto shall be deemed to have waived any 英语翻译Any notice under this Agreement shall be deemed to have 英语翻译Any decision to admit a new member shall be taken in acc