“不要问你的国家能够为你做什么"的翻译

不要问你的国家问你做什么,而要问你可以为你的国家做些什么这句话是谁说的 不要问国家能为你做什么,而要问你能为国家做什么?其中包含的人生价值的分析 “不要问你的国家为你做些什么,而要问你们能为国家做些什么?”这句话告诉我们 不要问国家为你做了什么,你为国家做了什么? 英语翻译不要问国家能为你做些什么,而要问你能为国家做些什么! 肯尼迪的世界名言,英文怎么说?就是”不要问你的国家为你做了什么,而要问．．．．．．”那句 你如何理解“不要问国家能为你做些什么,而要问你能为国家做些什么.”这句话 请教!中翻英"不要问国家能为你做什么,问问你自己能为国家做什么?" 不要问国家为你做了什么,而要问你为国家做了些什么?美,肯尼迪...汉译英 英语翻译What can I do for you,sir?我的翻译：先生,我能为你做什么?先生你要买什么?问：感觉答案 你在做什么?的英语,翻译. 不要问别人能为你做什么,问自己你能为别人做什么!法文和英文怎么写?