Do Nobels oblige?（诺贝尔奖实至名归吗?）中oblige是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/10/08 10:31:24

Do Nobels oblige?（诺贝尔奖实至名归吗?）中oblige是什么意思?
vi.施恩惠；帮忙,效劳
感觉哪个都不对.
文章我看了，我也认为是第二个，”诺贝尔奖获得者实至名归吗？而且oblige做不及物动词的时候没有迫使的意思。

可以理解为两种含义：
1.诺贝尔奖这次是被迫的么?
这种含义是表达对莫言获奖的质疑,是否是针对诺贝尔奖原来颁给中国异见人士的一种补偿和平衡
2.诺贝尔奖有任何帮助么?
是想表达诺贝尔奖的归属能否帮助改善目前中国的大文学环境,背后隐射了一些目前的政治环境和一些文坛的制约等.
具体结合文章内容的话应该是后者更多些

oblige sb to do sth by force 英语翻译：贫困迫使他过艰苦的生活.（oblige） oblige,coerce,compel,force 有什么区别? 用英语单词oblige和head造句 anything to oblige请问怎么翻译?谢谢英语翻译the integration of the European community will oblige te 书上的句子：Can you oblige me with a dance? oblige to 与have to的区别最好有英文例句以及英文解释. constrain,compulsory,impose,oblige作为强制意思时用法的区别 I feel oblige to say that I can not believe what he said 法语 La nécesité oblige à jouer le tout pour le tout.必须豁出去一博. 法语 La nécesité oblige à jouer le tout pour le tout. 必须豁出去一博.