作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译 8discretionary bonus1. this bonus will be awarded emplo

来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/10 10:35:27
英语翻译 8
discretionary bonus
1. this bonus will be awarded employee with more than one year of employment and still uner our employment.during the first year of employment,bouns will be granded at the rate from the date of joining until 31st december of that year.
2. li will however not be paid to you if your employment is terminated on or before the bonus payout date.
英语翻译 8discretionary bonus1. this bonus will be awarded emplo
1.这项奖金是授予工作时间超过一年,现任在职的雇员的.在被雇的第一年中,奖金会根据一定的比率发放,从开始工作的那天,一直到那年的12月31日.
2.然而,如果你的工作已经终结,或者在奖金发放日以前,li不会支付给你奖金.(个人认为“如果你的工作在奖金发放日以前已经终结”比较通顺,但忠于原文,怕违背原意)
高手帮我回答吧!我急需!