英语翻译in any colour you like as long as it's black!classic!到底是

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/20 07:41:39

英语翻译
in any colour you like as long as it's black!classic!
到底是任何颜色都何以,还是只要黑色的,as long as是连接词的话怎么翻译?

哈哈～这句话够好玩的.
前一段句话(in any colour you like) 这个意思就是：什么颜色都可以
可是后面一段句话(as long as it's black!clasic!）意思是,只要它是黑色就行了..
其实这句话很矛盾噢!不过我想意思应该是“要是黑色的就行.”
As long as 的意思就是”“要是.就可以”
"you can go as long as you come back before 10" = 只要你 10点前回来就的话就可以去～

you can have it in any colour you want,as long as 英语翻译It’s like the old Chinese saying:“as long as you’re plan 英语翻译A true classic,as I should like to hear it defined,is an You can come at any time and stday for as long as you like中文 as long as you would like Happy as long as you like flies 请问,Stay as long as you like 对as long as you like提问 Any time as you like 英语翻译Black bears can live as long as thirty years in the wild you may use the room as you like so long as you clean it up “as long as it