求 段太尉诫郭晔 翻译
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/10 23:28:49
求 段太尉诫郭晔 翻译
段太尉诫郭晞
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终.现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱.在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅.现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令.”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物.”已经吃完了,说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚.”叫赶马的回去,明天再来.于是就睡在军营中.郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉.第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误.从这以后邠州没有发生祸乱.
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终.现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱.在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅.现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令.”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物.”已经吃完了,说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚.”叫赶马的回去,明天再来.于是就睡在军营中.郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉.第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误.从这以后邠州没有发生祸乱.
《上枢密韩太尉书》文章第一段翻译
求翻译:王文正太尉局量宽厚,未尝见其怒.因去见其背,方省也.
文言文的翻译《段太尉逸事状》中的一句:孝德曰:“幸甚!如太尉请!”中的‘如’的意思是什么?麻烦了,就这个没搞明白.手机打
上枢密韩太尉书内容和翻译
上枢密韩太尉书的内容 以及 翻译?
求翻译第一段
英语翻译求此段翻译
求老师翻译第一段
英语翻译只是翻译几则轶事,不必全篇翻译的~时太尉郗鉴使门生求女婿于导,导令就东厢遍子弟.门书归,谓鉴曰:"王氏诸少并佳,
英语翻译1鸿门宴2陈情表3段太尉逸事状4游褒禅山记5郑伯克段于鄢6报任安书要全文翻译和一些重点句子、词语的解释(请一篇一
急求《水浒传》 张顺凿漏海鳅船 宋江三败高太尉 200~300字概括
宋朝是的太尉相当于现在的什么官职? 求解释