如何翻译这个mini-presentation?如何翻译成地道的中文?

英翻中,关于记者的一段英文,如何翻译成地道的中文,并且注意之处和翻译技巧也请指出,谢谢. 请问这句英语如何翻译成地道的中文?At the risk of seeming rude,I must admit th 英语翻译看美剧发现了这个句子,把这个句子翻译成中文,如何翻译 把中文文献翻译成英文文献时,里面的“等”如何翻译啊?比如：刘丽,张文等.这个等怎么翻译成英文啊? 英语翻译或者这个东西用在什么地方,如何翻译成地道英文? 英语翻译如何翻译成中文 POUR如何翻译成中文 英语翻译如何翻译成中文, 英语翻译能有朋友帮忙把下面的中文翻译成英文吗?我也懂一点英语,但是不知道如何翻译的更地道一些.xxx先生：从上次见面到现 mini苹果手机如何安装中文简体 英语翻译翻译成地道的中文 最好能把英语表达的已经翻译出来 jim's carelessness cost him his job 翻译成中文 求最地道的翻译