What we learn from history is people don't learn from histor

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/14 16:18:18

What we learn from history is people don't learn from history.该怎么地道的翻译呢

感觉你采纳的那个“别出心裁”的答案还不如不追求地道的准确翻译.
按照他的意思估计是理解成What we learn from history is what people don't learn from history.
可是这里没有what引导名词性从句,就应该是I will learn from history is that people don't learn from history.我们学到的是前人不吸取教训. 再答：上面I will打错应该是what we
再问：这句话不能按字翻译，我理解的是，人不能从历史中学到东西

We learn from history that we never learn from history. learn from history that we never learn from history. WWe learn from history that we never learn from history. What Can We Learn from the Famous People? What can people learn from museums? 英语翻译We learn from the history that we never learn from the h the one thing we seem to learn from history is that we do no What can we learn （）Chinese history A for B so C or D from We learn from history that men never learn anything from his what do we learn from the passage? what can we learn from john snow? what should we learn from japan?