“早期白话”指的是哪个时期的白话?
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/12 13:51:11
“早期白话”指的是哪个时期的白话?
翻查词典时,经常会看到一些现今少用的词汇,词汇后面都会注明“多见于早期白话”.这是否代表着这些古词汇并非文言文词汇?我的猜想是:早期白话是文言文进化到现代文的过渡产物.这些词汇产于哪个时期?产生这些词汇的背景又是怎么样的?
方便的话,也请帮忙列出一些这类词汇,
翻查词典时,经常会看到一些现今少用的词汇,词汇后面都会注明“多见于早期白话”.这是否代表着这些古词汇并非文言文词汇?我的猜想是:早期白话是文言文进化到现代文的过渡产物.这些词汇产于哪个时期?产生这些词汇的背景又是怎么样的?
方便的话,也请帮忙列出一些这类词汇,
早期白话,按照我个人理解,不算是文言文进化到现代文的过渡,虽然它读起来有点像白话,也有文言文的影子.
自从汉字创造之后,中文的口头语和书面表达就逐渐脱节,而且分歧越来越大.到了唐宋,开始有“草根文学”出现,也就是有些读书人开始以当时的口语形式,写一些小说、剧本等文学作品,这些作品和人们当时的白话,也就是口头语的相似程度很高,所以被称为白话文.但是这些作品有些“不登大雅之堂”的味道,真正“有学问”的人有点看不起,倒是民众很喜欢.
早期白话中的特有词汇,来自于当时人们的口语,其产生时间难以确定,有的说不定有上千年了,有的可能是刚产生不久的,至于背景肯定非常复杂,因为中国这么大,民族融合又很剧烈,所以各种来源都会有.
此外,注明“多见于早期白话”,不一定在文言文中完全没有.
到了五四新文化运动,才出现了现代白话文,更贴近现代口语.在此之前的白话文,都可以称为早期白话.四大名著,还有一些其他小说,剧本里面的对白,都是早期白话的.
自从汉字创造之后,中文的口头语和书面表达就逐渐脱节,而且分歧越来越大.到了唐宋,开始有“草根文学”出现,也就是有些读书人开始以当时的口语形式,写一些小说、剧本等文学作品,这些作品和人们当时的白话,也就是口头语的相似程度很高,所以被称为白话文.但是这些作品有些“不登大雅之堂”的味道,真正“有学问”的人有点看不起,倒是民众很喜欢.
早期白话中的特有词汇,来自于当时人们的口语,其产生时间难以确定,有的说不定有上千年了,有的可能是刚产生不久的,至于背景肯定非常复杂,因为中国这么大,民族融合又很剧烈,所以各种来源都会有.
此外,注明“多见于早期白话”,不一定在文言文中完全没有.
到了五四新文化运动,才出现了现代白话文,更贴近现代口语.在此之前的白话文,都可以称为早期白话.四大名著,还有一些其他小说,剧本里面的对白,都是早期白话的.