英语翻译Hamlet （Act3,Scene1,lines55-86） To be,or not to be —that

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/10 13:52:20

英语翻译
Hamlet
（Act3,Scene1,lines55-86）
To be,or not to be —that is the question:
Whether'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them.To die —to sleep—
No more; and by a sleep to say we end
The heartache,and the thousand natural shocks
That flesh is heir to.'Tis a consummation
Devoutly to be wish' d.To die —to sleep.

你这是文章的一部分吧,要不要全文的
哈姆雷特:生存还是毁灭?这是个问题.
究竟哪样更高贵,去忍受那狂暴的命运无情的摧残还是挺身去反抗那无边的烦恼,把它扫一个干净.
去死,去睡就结束了,如果睡眠能结束我们心灵的创伤和肉体所承受的千百种痛苦,那真是生存求之不得的天大的好事.去死,去睡,

求一篇Hamlet :To be or not to be 英文分析文章急求一篇关于Hamlet里的经典台词to or not to be 的英语论文啊, < Hamlet> Act III,scene I,以“to be ,or not to be”开头的段的中文翻译. to be or not to be,that‘s a question To be or not to be ,that is a question . To be or not to be That is a question To be or not to be,that is the question. To be or not to be,That is a question To be or not to be.That is a question To be,or not to be- that is the question To be or not to be.That is a quitens. to be or not to be that's a question