大师作文网翻译：performance and cohesiveness
来源：学生作业帮 编辑：大师作文网作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/06 13:47:01
翻译：performance and cohesiveness
Performance refers to individual and group productivity on any of a variety of tasks; cohesiveness includes such variables as liking of others, feeling of being liked, group evaluation, race relations, and so on.
这是文章中的解释,请大家翻译一下performance and cohesiveness
该文章讨论的主要是cooperative learning,提出以上两个词是在reward structure方面阐述里的,希望能翻的专业.主要是对performance有疑问
这里面我就是感觉将performance翻译成性能会不会太冷冰冰了?因为该文章讨论的是课堂中的合作学习,如果将学生的表现情况称为性能,会不会不合适?而且在下文的翻译中,总感觉怪怪的...
The kind of performance and its measure, the task, the particular form of the reward structure, and other factors make these mediating variables more or less important, and thus determine the net direction of the effect on performance.
虽然要讨论的主要就是performance这个词,但是我贴出上下文的理由就是希望能慎重一点,千万不要拿翻译工具给我翻一下,如果可以希望带依据
好的追加50分
Performance refers to individual and group productivity on any of a variety of tasks; cohesiveness includes such variables as liking of others, feeling of being liked, group evaluation, race relations, and so on.
这是文章中的解释,请大家翻译一下performance and cohesiveness
该文章讨论的主要是cooperative learning,提出以上两个词是在reward structure方面阐述里的,希望能翻的专业.主要是对performance有疑问
这里面我就是感觉将performance翻译成性能会不会太冷冰冰了?因为该文章讨论的是课堂中的合作学习,如果将学生的表现情况称为性能,会不会不合适?而且在下文的翻译中,总感觉怪怪的...
The kind of performance and its measure, the task, the particular form of the reward structure, and other factors make these mediating variables more or less important, and thus determine the net direction of the effect on performance.
虽然要讨论的主要就是performance这个词,但是我贴出上下文的理由就是希望能慎重一点,千万不要拿翻译工具给我翻一下,如果可以希望带依据
好的追加50分
性能和凝聚力
best rock performance and best rock songp翻译
求翻译A performance study on synchronicity and neighborhood siz
Performance data and price
Customer and Field Performance
performance warranty怎么翻译?
Performance and Maintenance什么意思
请问That was a performance and a half这句话怎么翻译
Contract Performance Corporate Guarantee翻译
performance security 汉语翻译是什么
Dynamic Performance Control的翻译
performance reviews应该怎么翻译
performance