because life is unique by how shape it

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：语文作业时间：2024/11/11 19:56:54

我来详细解释一下这句话.because life is unique .unique是独一无二的意思,所以前半句是“因为生命或者说生活（life即可以是生活也可以是生命,怎么翻译看对文段的理解）独一无二”.by how shape it ,这后半句省略了一个关键主语,因为整句话其实是以第一人称向第二人称说的（即我对你说,这是一种常识性的判断）,所以后半句的完整句子应该是by how you shape it .shape这里是动词意思是做成某物的形状即塑造,后半句就是“看你怎么去塑造”.
这样整句话就是“生命独一无二,就看你怎样去塑造”.
如果解答了您的疑惑,请采纳为谢.

英语翻译American culture is unique because it is nurtured,formed 英语翻译1.Linux is rather unique because it is distributed along Every boring hour in life is unique 英语翻译if you remember the shape of italy,it is because you hav No matter how hard life it is. 英语翻译it is strange how words shape our thoughts and trap us a since it anyway,it is still my home,because It is my life.翻译 What shape is it?__star.怎么填 Life is good and it is okay and fine..how is life treating y Our Life Is Gonna Change/it's how How is it possible for life as first中文翻译 Life is totally fair,we just it as unfair because it is eith