谁能帮我解决这英语问题!

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/13 09:03:00

谁能帮我解决这英语问题!
Mr.scott has sent a great many requests for speare parts and other urgent messages from one garage to the other.为什么中文翻译成
斯科特先生从一个汽车修理部向另一个发送了大量索取备件的信件和其他紧急函件.1.为什么翻译不按顺序来呢?2.很不明为什么会翻译成这样意思!

send发送后面引导的是句子的谓语部分,from后面引导的是句子的状语部分
根据中文习惯状语放在谓语前面主语后面
而英语的语序比较灵活状语可以放在谓语之后也可以放在主语之前这是语言习惯问题没有什么原因

谁能帮我解决几个英语问题~ 谁能帮我解决这些英语问题啊呜```帮我解决这英语问题啊``求了`` 请帮我解决这两个英语问题, 请帮我解决下这几个英语问题谁能帮我解决以下问题? 谁来帮我解决此英语问题帮我解决几个英语问题! 请帮我解决下列英语问题帮我解决一些英语问题. 帮我解决英语问题,拜托了! 谁帮我解决英语问题.