堰苗助长翻译
来源:学生作业帮 编辑:大师作文网作业帮 分类:政治作业 时间:2024/11/20 02:09:28
堰苗助长翻译
揠苗助长
[原文]
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣.
(选自《孟子.公孙丑章句上》)
[译文]
有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了.
[哲理评析]
从辩证唯物主义角度看,揠苗助长的故事揭示了规律的客观性.事物的运动是有规律的,它的存在和发生作用不以人的意志为转移.这种客观性,集中地表现为它的不可抗拒性.当人们没有违背它的时候,似乎感觉不到它的存在,而人们的行动一旦违背了规律的要求,就会受到惩罚.另外,从唯物辩证法角度看,故事还说明了发挥主观能动性不仅要尊重客观规律、客观条件,还要多积累科学知识和科学方法等主观因素,才能达到预期目的.
[创新例题]
据报道,某些身材矮小者通过手术先锯断小腿骨,再实施拉长,以达到增高的目的.这项不被主流医学认同和支持的手术,常造成患者终生残疾.“短骨增高” 现象
A.是社会发展过程中固有的本质的必然联系
B.违背了事物自身的属性与规律
C.科学地发挥主观能动性的表现
D.没有具体问题具体分析.
简析:“短骨增高” 无疑是现代版的“揠苗助长”,显然应选B.
[原文]
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:“今日病矣,予助苗长矣!”其子趋而往视之,苗则槁矣.
(选自《孟子.公孙丑章句上》)
[译文]
有个宋国人嫌自己的庄稼长得慢,就将禾苗一棵棵拔高.他疲惫不堪地回到家里,对家人说:“今天累坏了,我帮助庄稼长高啦!”他儿子赶忙到地里去看,禾苗都已枯萎了.
[哲理评析]
从辩证唯物主义角度看,揠苗助长的故事揭示了规律的客观性.事物的运动是有规律的,它的存在和发生作用不以人的意志为转移.这种客观性,集中地表现为它的不可抗拒性.当人们没有违背它的时候,似乎感觉不到它的存在,而人们的行动一旦违背了规律的要求,就会受到惩罚.另外,从唯物辩证法角度看,故事还说明了发挥主观能动性不仅要尊重客观规律、客观条件,还要多积累科学知识和科学方法等主观因素,才能达到预期目的.
[创新例题]
据报道,某些身材矮小者通过手术先锯断小腿骨,再实施拉长,以达到增高的目的.这项不被主流医学认同和支持的手术,常造成患者终生残疾.“短骨增高” 现象
A.是社会发展过程中固有的本质的必然联系
B.违背了事物自身的属性与规律
C.科学地发挥主观能动性的表现
D.没有具体问题具体分析.
简析:“短骨增高” 无疑是现代版的“揠苗助长”,显然应选B.
拨苗助长,哪个字错了.
补充词语 【 】首挺胸 【 】苗助长 【 】胆忠心 愁眉【 】脸 口【 】悬河 大惊失【 】 狐假虎【 】 不屈不
填成语,再分类风卷()云 不()言笑 ()苗助长 柳暗花() 锦绣()() ()竽充数 正襟()坐 从容不() 纸上谈(
揠苗助长的解释茫茫然归的解释为什么宋人揠苗以助长,反而会苗则槁矣?揠苗助长出自《 》,用来比喻
()假虎威()苗助长 铁()成针 张()失措 失()落魄 不()之地 层()叠嶂
补全下列成语崇山 岭 目 口呆 笑 颜开柳 花明 相开放 竽充数昂首挺 假虎威 五 缤纷 神 扬 掩耳 铃 苗助长南 北
英语翻译“在我看来,这反而会助长人们的依赖心理”
水健康纳米863生物助长器是不是骗人的
含动物成语表喻意------喻三心二意 ------喻年老志高 -----------喻激烈斗争 -------喻助长恶
复合肥料中的氮、磷、钾分别对农作物起到什么样的助长作用
意思分别为三心二意、年老志高、激烈斗争、助长恶势的含动物的成语
如果一炉熊熊的炭火只洒上很少的水则会立即窜出很高的火苗,助长了燃烧,这是因为?