一句合同翻译The arbitrators to be chosen by the parties shall be c

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/11/12 08:55:22

一句合同翻译
The arbitrators to be chosen by the parties shall be chosen within 30 days of the service of a demand for arbitrator on any of the parties. if the two arbitrators appointed above shall not agree the appointment of this third arbitrator to the appointed as provided herein, such third arbitrator shall be appointed jointly by the other two appointed arbitrators, subject to challenge by any party only by reason of a conflict of interest.
最后这句 “subject to challenge by any party only by reason of a conflict of interest”应该怎么理解?

最后这句“subject to challenge by any party only by reason of a conflict of interest”是指：
除非任何一方根据以利益冲突的缘由要求回避.
这里的challenge是对仲裁员提出怀疑,要求回避.

一句合同长句翻译Whereas, the Parties mutually desire to execute this i wasi was chosen to be the host chosen to be the host怎么翻译? 合同中的这句怎么翻译?The term of this Contract shall be one year. 一句合同英语翻译The parties agree that the Agreement, as amended by 英语翻译The Company and the Parties shall be entitled according 英语翻译Article 11 The Parties shall not be obligated to pay any Delivery of the goods to Purchaser shall be accomplished by it to be sold by the seller to the buyer shall be specified 英语翻译合同里的Notice of termination shall be sent to the other par 几句翻译英翻中1.This Agreement shall be subject to the substantive all the documents shall be deemed to be held by your company 一句外贸合同上的英语ICC rules shall be utilized as to procedure, but n