隔着皮儿看见瓤,没那么多心眼儿的意思

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/09/30 01:43:27

隔着皮儿看见瓤,没那么多心眼儿的意思
是俗语

“隔着皮儿看见瓤”的意思是指：这个人很聪明（心眼很多）,很有能力,能够知道或者推测出别人不知道或者想不到的事.
“没有那么多心眼儿”的意思正好和上一段相反.
所以,这句话好象没有全部引用出来.试译一下：
You are very smart. I am not as smart as you.

吃一口自己田里的米的心眼儿是什么意思现在的夜空还能看见那么多星星么? 我知道你没看见.我知道,你没看见.意思一样吗? 英语翻译没那么多为什么同意思的词会有那么多有没有人?看见过鬼的? 不要太多的（初二物理公式没那么多）要准却得.清晰地没那么多的材料啊关于罗尔德·达尔作品《好心眼儿巨人》（the BFG）的主要内容加两组关联词：织女见牛郎心眼儿好,便决心留在人间做牛郎的妻子当女友在没星星的情况下问你你个有看见星星是啥意思大神们帮帮忙持续不断的意思意思的数码卡福建撒看见发看见啊看见发