手译英"要货时间为设备发货时间（总部履行的项目是上海发货时间,法国集散点履行项目是法国集散点发货时间

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/10/04 17:31:29

Date of goods demand means consignment date of equipments
( Headquarter implements the project according to Shanghai consignment date,while French collector-distributor point is its consignment date.)

英语翻译这个交货期是从法国发货时间还是从北京发货时间?-我的货都是先从法国发到北京，然后从北京发给我的，如果是法国发北京汉译英：发货时间问题, 请帮忙翻译成英文：希望能够提高发货的效率（缩短发货时间）法国时间现在几点现在中国时间是10点,法国现在几点法国与中国的时差现在是中国时间早上8点,那法国是几点呢? 英语翻译设备已经生产完,现在在调试,如果调试没有问题的话可以在下周二发货,发货时间也可能会提前,我再通知你. 英语翻译我27号在这预定的Nexus4,发货时间是2到3周,现在已经到期了,为什么还没有发货,而在27号以后预定的很多都法国资产阶级革命爆发的时间是英语翻译“我已付款,一切都顺利吗?如果有问题请回复我,发货时间是否是下周1? 英文翻译：一个月的时间对我来说已经太少,更不可能提前发货. 翻译英语：我想推迟发货时间,能不能于2月10日再发货.