梵蒂冈的地理位置(中英文对照)

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：综合作业时间：2024/11/11 10:24:00

梵蒂冈的地理位置(中英文对照)

圣马力诺和梵蒂冈的地理位置应怎样表述
一些文章里谈到欧洲小国圣马力诺和梵蒂冈的时候,往往说它们“位于意大利境内”.这种说法严格讲是不确切的.一个国家在另一个国家“境内”说不通.“境内”即国境以内,也就是一个国家行使主权的领土范围.没有哪一个主权国家会位于另一个国家行使主权的领土范围以内,也没有哪一个国家会允许另一个国家在自己行使主权的领土范围以内存在.圣马力诺和梵蒂冈虽然是蕞尔小国（面积分别为60.57平方千米和0.44平方千米）,但作为主权国家,它们同样拥有自己行使主权的领土范围,这个范围不在、也不可能在意大利境内,而是在意大利境外.如果我们把意大利外围的很长的国界线比作一个大圈,而把它与圣马力诺和梵蒂冈之间很短的国界线比作两个小圈,那么,大圈之内、小圈之外才是意大利的“境内”,两个小圈之内则分属圣马力诺和梵蒂冈的“境内”,不是意大利的“境内”.所以,关于圣马力诺和梵蒂冈的地位位置,正确的表述应该按《辞海》有关辞条所载,即“四周与意大利领土接壤”.
找不到英文的啊~

英语翻译中英文对照的英语翻译中英文对照的, 中英文化区别的中英文对照文章英语翻译要中英文对照的 monster 的中英文对照歌词. 中英文对照的短篇童话! 梵蒂冈,摩纳哥,圣马力诺,列支敦士登,马其他,安道尔的地理位置特点复活节的英文介绍中英文对照的纽约介绍中英文纽约人文地理等简介的中英文对照美国新罕布什尔州的中英文对照介绍 falling out这首歌的中英文歌词对照求所有度量单位的中英文对照!