关于保函,有一段英文不太确定,是转开保函的意思吗?

来源：学生作业帮编辑：大师作文网作业帮分类：英语作业时间：2024/10/13 07:24:46

关于保函,有一段英文不太确定,是转开保函的意思吗?
The tender security shall be in the form of an irrevocable bank guarantee issued by an internationally reputable bank and shall reqiure to be endorsed by its any correspondent bank located in Bangladesh ,to make it enforceable ,in format(Form PG4-6) furnihsed in Section 5.
其中这个endorse后面的这句不太理解.

保函应由具有国际声誉的银行以该行不可撤销保函的格式出具,且需由该银行驻孟加拉国的任何代理银行参照第五节所明确的格式进行背书,以确保其强制性.
再问：不是转开吗？
再答：不是转开，说了背书的嘛

一段英文有一句话不太明白... 有“培烧”这个词吗,啥意思?感觉像错别字,但不太确定,上网查了一下有用这个词的. 帮忙查下比较权威的英文词典,有几个单词的读音不太确定不太确定(*^__^*) 一道科学题目关于声音的传播的.不太确定答案啊. 关于集合的几个不太确定的数学题（高一新生自学）英语翻译是西班牙语好像是问好的意思，但我不太确定。 I'll give you all my love, 翻译成中文什么意思?我将给你我全部的爱?是这个意思吗我不太确定谢时效不保什么意思我有几个英语语境中的单词意思不是太确定,希望知道的朋友帮忙确定一下, 雅思听力剑3有一局,我不太确定. 请帮忙翻译一下关于履约保函的英文合同？